کاوش نامه ادبیات تطبیقی - نمایه نویسندگان

آ

آبدانان مهدیزاده، محمود زیباشناسی سیمای حضرت فاطمه و حضرت زینب (علیهما السّلام) در شعر احمد وائلی و احمد عزیزی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 25-49]
آرمن، سید ابراهیم بررسی تطبیقی نقد فمینیستی در آثار داستان‌نویسان زن با تکیه بر رمان‌های سیمین دانشور و نوال السّعداوی [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 19-35]

ا

ایازی، ناهید معادل‌یابی واژگان و عبارات در ترجمه عربی دفتر چهارم مثنوی معنوی (مطالعه موردی ترجمه علی عبّاس زلیخه) [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 125-137]
احمدی، پریسا بررسی تطبیقی طرح‌واره‌ای استعاره‌های عناصر اربعه در شعر متنبّی و انوری [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 63-82]
احمدی، محمدنبی مؤلّفه‌های جامعه‌شناختی در رمان أعراس آمنه (ابراهیم نصراللّه) و مهمان مهتاب (فرهاد حسن‌زاده) [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 41-60]
اصلانی، سردار نقد اجتماعی رمان برّه گمشده راعی (هوشنگ گلشیری) و سروده حفّار القبور (بدر شاکر السّیّاب) [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 83-103]
امامی، نصرالله زیباشناسی سیمای حضرت فاطمه و حضرت زینب (علیهما السّلام) در شعر احمد وائلی و احمد عزیزی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 25-49]
امیر ارجمند، مریم بررسی تطبیقی نقد فمینیستی در آثار داستان‌نویسان زن با تکیه بر رمان‌های سیمین دانشور و نوال السّعداوی [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 19-35]

ب

بازیار، عاطفه مرگ و زندگی در شعر بلند الحیدری و سیاوش کسرایی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 51-73]
براتی، فرهاد درون‌مایه‌های مشترک تغزّل‌های طللی معلّقات و کوچ سروده های بختیاری [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 1-19]
بیکی، عاطفه کارکرد و بسامد رنگ در شعر کودک سلیمان عیسی و مصطفی رحماندوست [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 1-18]
بیگ‌زاده، خلیل بازخوانی جلوه‌های مقاومت در خطبه‌های حضرت زینب (س) و شعر عاشورایی الهامی [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 1-22]

پ

پورصدامی، آزاده بررسی تطبیقی نقد فمینیستی در آثار داستان‌نویسان زن با تکیه بر رمان‌های سیمین دانشور و نوال السّعداوی [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 19-35]

ح

حاجی زاده، مهین بازخوانی اهداف تقیه در شعر سنایی غزنوی و شریف رضی [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 21-39]
حیدری، غلامرضا بازخوانی جلوه‌های مقاومت در خطبه‌های حضرت زینب (س) و شعر عاشورایی الهامی [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 1-22]
حیدری، محمود هویّت و مهاجرت در رمان دال (محمود گلاب‌درّه‌ای) و عصفور من الشّرق (توفیق الحکیم) [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 61-79]
حسنی، ستاره مؤلّفه‌های جامعه‌شناختی در رمان أعراس آمنه (ابراهیم نصراللّه) و مهمان مهتاب (فرهاد حسن‌زاده) [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 41-60]
حسینی، شکوه السادات حضور ابرانسان در شعر احمد شاملو و رفعت سلّام با تکیه بر مدایح بی‌صله و هکذا تکلّم الکرکدن [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 105-124]

خ

خراسانی، محبوبه هویّت و مهاجرت در رمان دال (محمود گلاب‌درّه‌ای) و عصفور من الشّرق (توفیق الحکیم) [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 61-79]
خلیل نژاد، موسی بازخوانی اهداف تقیه در شعر سنایی غزنوی و شریف رضی [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 21-39]
خواجه ایم، احمد بررسی هم‌سنج جایگاه زن در نامه‌های عاشقانۀ یک پیامبر (جبران خلیل جبران) و چهل نامۀ کوتاه به همسرم (نادر ابراهیمی) [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 81-93]

ر

رحمتی ترکاشوند، مریم کارکرد وصف در ساختار روایی رمان‌های العالم ناقصا واحد و غنیمت [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 85-103]
رحیمی خویگانی، محمد پذیرش آثار جبران خلیل جبران در ایران براساس نظریّه نظام چندگانه [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 1-23]

ز

زمانی، سیدصادق کیخسرو در اندیشه فردوسی و سهروردی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 93-112]
زینی وند، تورج زیباشناسی سیمای حضرت فاطمه و حضرت زینب (علیهما السّلام) در شعر احمد وائلی و احمد عزیزی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 25-49]
زینی وند، تورج سخن سردبیر [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 1-1]
زینی وند، تورج نقد و نظر [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 133-134]

س

سیاوشی، صابره رویکرد شاعران معاصر پارسی و عربی به تراژدی پاتریس لومومبا [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 41-63]
سپه وندی، مسعود هویّت شخصی و جمعی و مؤلّفه‌های بارز آن‌ها در شعر محمود درویش و قیصر امین‌پور [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 23-40]
سلیمی، علی مرگ و زندگی در شعر بلند الحیدری و سیاوش کسرایی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 51-73]
سلیمانی، کامران زیباشناسی سیمای حضرت فاطمه و حضرت زینب (علیهما السّلام) در شعر احمد وائلی و احمد عزیزی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 25-49]
سنچولی، احمد بررسی تطبیقی مؤلّفه های پایداری در داستان زنده باد کمیل (محسن مطلق) و رجال فی الشّمس (غسّان کنفانی) [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 75-91]

ش

شیرخانی، محمدرضا زیبایی‌شناسی جلوه‌های مقاومت در شعر محمّد القیسی و سیّد حسن حسینی [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 95-110]
شعاعی، مالک تأثیر روایات قرآنی داستان حضرت موسی (ع) در غزلیّات بیدل دهلوی [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 65-84]

ص

صادقی منش، علی بررسی هم‌سنج جایگاه زن در نامه‌های عاشقانۀ یک پیامبر (جبران خلیل جبران) و چهل نامۀ کوتاه به همسرم (نادر ابراهیمی) [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 81-93]
صالحی، پیمان زیبایی‌شناسی جلوه‌های مقاومت در شعر محمّد القیسی و سیّد حسن حسینی [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 95-110]
صفایی سنگری، علی زیبایی‌شناسی اکسپرسیونیسم و امپرسیونیسم در سروده‌های مهدی اخوان ثالث و بدر شاکر السّیّاب [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 37-61]
صلاحی مقدم، سهیلا حضور ابرانسان در شعر احمد شاملو و رفعت سلّام با تکیه بر مدایح بی‌صله و هکذا تکلّم الکرکدن [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 105-124]

ع

عباسی، الله کرم هویّت و مهاجرت در رمان دال (محمود گلاب‌درّه‌ای) و عصفور من الشّرق (توفیق الحکیم) [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 61-79]
عبدی، رعنا رویکرد شاعران معاصر پارسی و عربی به تراژدی پاتریس لومومبا [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 41-63]

غ

غیبی، عبدالاحد بازخوانی اهداف تقیه در شعر سنایی غزنوی و شریف رضی [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 21-39]

ف

فسنقری، حجة الله کارکرد و بسامد رنگ در شعر کودک سلیمان عیسی و مصطفی رحماندوست [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 1-18]
فلاحی، طاهره کارکرد وصف در ساختار روایی رمان‌های العالم ناقصا واحد و غنیمت [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 85-103]

ق

قادری سهی، هستی بررسی هم‌سنج جایگاه زن در نامه‌های عاشقانۀ یک پیامبر (جبران خلیل جبران) و چهل نامۀ کوتاه به همسرم (نادر ابراهیمی) [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 81-93]
قیصریان، مریم زیبایی‌شناسی جلوه‌های مقاومت در شعر محمّد القیسی و سیّد حسن حسینی [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 95-110]

ک

کاظمی نجف آبادی، سمیه پذیرش آثار جبران خلیل جبران در ایران براساس نظریّه نظام چندگانه [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 1-23]

گ

گیلانی، آذرنوش کیخسرو در اندیشه فردوسی و سهروردی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 93-112]

م

محسنی، علی اکبر مرگ و زندگی در شعر بلند الحیدری و سیاوش کسرایی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 51-73]
محمودی، عنایت الله درون‌مایه‌های مشترک تغزّل‌های طللی معلّقات و کوچ سروده های بختیاری [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 1-19]
مختاری، قاسم بررسی تطبیقی دو شعر «النّسر» عمر ابو ریشه و «عقاب» پرویز ناتل خانلری با تکیه بر نظریة موریس گرامون [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 113-133]
معروف، یحیی بررسی تطبیقی طرح‌واره‌ای استعاره‌های عناصر اربعه در شعر متنبّی و انوری [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 63-82]
منوچهریان، علیرضا ادب عربی در آینه شعر فرخی سیستانی [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 135-158]

ن

نادری، آمنه حضور ابرانسان در شعر احمد شاملو و رفعت سلّام با تکیه بر مدایح بی‌صله و هکذا تکلّم الکرکدن [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 105-124]
نامدار، لیدا بررسی تطبیقی کهن الگوی مرگ و تولد دوباره در شعر خیام و عبدالوهاب البیاتی [دوره 10، شماره 3، 1399، صفحه 111-129]
نجفی، حسن نقد اجتماعی رمان برّه گمشده راعی (هوشنگ گلشیری) و سروده حفّار القبور (بدر شاکر السّیّاب) [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 83-103]
نجفی، عیسی بررسی تطبیقی دو داستان کوتاه «الجبّار» از نجیب محفوظ و «برخورد» از احمد محمود [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 105-123]
نورایی، الیاس بازخوانی جلوه‌های مقاومت در خطبه‌های حضرت زینب (س) و شعر عاشورایی الهامی [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 1-22]
نومسلمان، حسنیه بررسی تطبیقی مؤلّفه های پایداری در داستان زنده باد کمیل (محسن مطلق) و رجال فی الشّمس (غسّان کنفانی) [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 75-91]

و

ولوی، سیمین معادل‌یابی واژگان و عبارات در ترجمه عربی دفتر چهارم مثنوی معنوی (مطالعه موردی ترجمه علی عبّاس زلیخه) [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 125-137]

ه

همتی، شهریار کارکرد وصف در ساختار روایی رمان‌های العالم ناقصا واحد و غنیمت [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 85-103]
هوشیار کلویر، بهاره زیبایی‌شناسی اکسپرسیونیسم و امپرسیونیسم در سروده‌های مهدی اخوان ثالث و بدر شاکر السّیّاب [دوره 10، شماره 2، 1399، صفحه 37-61]

ی

یادگاری، مریم بررسی تطبیقی دو شعر «النّسر» عمر ابو ریشه و «عقاب» پرویز ناتل خانلری با تکیه بر نظریة موریس گرامون [دوره 10، شماره 1، 1399، صفحه 113-133]
یداللهی فارسانی، عباس تصویرشناسی انقلاب اسلامی ایران در شعر مصطفی محمد غماری [دوره 10، شماره 4، 1399، صفحه 125-143]